Vrij
Niet slechts hij die ons haat of ons benijdt
Begrenst en onderdrukt ons; wie ons liefheeft
Stelt niet minder grenzen.
Schenken de goden mij dat ik, ontdaan
Van elk gevoel, de kille vrijheid hebbe
Van toppen waar niets is.
Wie weinig wil, heeft alles; wie niets wil
Is vrij; hij die niet heeft noch hebben wil
Is mens, gelijk de goden.
Fernando Pessoa, 11-3-1914
